100英里，昼夜不停歇——维特根 3800 CR 在美国圣何塞市进行就地冷再生

经济高效的施工方案

在筑养路施工中，时间对经济效益的影响格外显著。为了获得更高的成本效益，将所有施工设备进行最大化利用是一项十分重要的因素。维特根 3800 CR 冷再生机能够以上切和下切模式进行冷再生施工，产量及效率方面都极具优势。同时，该设备广泛的用途也是施工项目中的一大亮点，得益于其广泛的应用范围，这款冷再生机可以满足实际施工或招标规范的特定需求。

维特根 3800 CR 拥有 950 马力的超强动力，并能够采用后卸料模式施工。近期，这款设备与福格勒幻影系列 5200 - 2i 履带式摊铺机配套使用，在美国加利福尼亚州的圣何塞市主交通干线上进行了长达 100 英里的就地进行冷再生作业，并进行了摊铺。在进行后卸料工作时，维特根 3800 CR 反方向行走，以下切模式铣刨受损的沥青路面，并将再生后的材料输送至摊铺机。

下切工艺提高摊铺质量

在本次项目中，承包商 MCK Services 公司选择使用下切工艺进行施工，以获得较高的摊铺质量。维特根品牌研发的下切工艺，使铣刨转子以设备行走的反方向旋转，而上切工艺，则是转子按照设备行走方向旋转。因此，使用下切工艺在材料加工时可以精确控制骨料粒径，尤其是再生易碎且层薄的旧沥青路面。

优异性能赋予圣何塞市道路更高承载能力

本次在位于硅谷中心区域圣何塞市的坎贝尔大道进行就地冷再生施工，是维特根 3800 CR 冷再生机的典型应用之一。在此项目中，维特根 3800 CR 以其优异的稳定性，先将 12 英尺 6 英寸宽、4 英寸厚的破损沥青路面进行铣刨，然后将粒化后的材料与 1 % 预撒布的水泥进行拌合。

两辆罐车通过连接软管为再生机供应热沥青和水，然后与喷入的压缩空气生成泡沫沥青。微机控制的喷洒杆能够精确计量泡沫沥青的添加量（本次施工中，添加量为 2.5 %） 并喷入拌合仓与粒化后的材料均匀拌合。之后，转子罩壳上的排料器将混合料继续输送至 3800 CR 的输料皮带上。

由于再生机组能够一次性完成道路修复，无需卡车频繁出入车道，因此施工区域的交通并没有受到影响。这显著提高了施工安全性，并大大缓解了交通压力。

维特根 3800 CR 冷再生机拥有超高产量，可快速完成路面修复施工。其输料系统也具有极高的输料能力。摆动式、高度可调的输料皮带能够快速将材料输送至履带式摊铺机的料斗内，继而由摊铺机摊铺 4 英寸厚的结构层，并进行路面的预压实。之后，使用悍马 HD+ 110 VV HF 双钢轮压路机和 GRW 280i 充气胶轮压路机进行终压实，从而使路面最终形成密封性好且平整的路面纹理。

经济高效且生态环保

得益于就地冷再生技术，此次就地冷再生项目的施工时间非常短暂。MCK Services 公司负责人 Bob Garrigan 对本次施工有着高度评价：“得益于维特根 3800 CR 超高的效率与过硬的技术，本次施工完全符合了圣何塞市对于道路交通和预算的要求。”

本次施工效果完全超出了施工方的预期：该项目共节省约 9,600 个工作小时，显著降低了油耗及二氧化碳排放量，同时减少了施工对日交通量为 12,000 至 35,000 车次的道路影响。

圣何塞市道路再生项目负责人 Frank Farshidi 也对维特根 3800 CR 做出了肯定的评价：“就地冷再生施工技术，完全符合严格的质量规范，经济高效且生态环保，对公众及周边环境影响非常小。”

项目详情

在加利福尼亚圣何塞市中心修复主要和次要道路

施工路段长度：100 英里

施工面积：240 万平方英尺

施工路段宽度：12.5 – 16 英尺

层厚：4 英寸

混合料使用量：55599.5 吨沥青混合料

泡沫沥青含量：2.5 %

水泥含量：1 %

最佳含水量：5 – 7 %

施工设备：

维特根 3800 CR 型冷再生机

福格勒幻影系列 5200 - 2i 摊铺机

悍马 HD+ 110 VV HF 双钢轮压路机

悍马 GRW 280i - 20 充气胶轮压路机(本文来自维特根)