美卓矿机为中国曹妃甸港提供世界最大的旋转铁路翻车机系统

        美卓矿机将为曹妃甸港提供两条四车翻车机卸载线，曹妃甸港位于中国河北省唐山市以东南100公里的曹妃甸岛上。两条卸车线预计2008年4月交付使用。该订单价值约1000万欧元。这一订单包含在2006年第四季度的订单计划中。
        这一订单由工程及设计、部分设备供货和设备工厂、现场指导服务组成。每条线都包括牵引列车进入卸车站的调车设备及一个旋转翻车机，该翻车机将有效地同时清空四节货车内装的货物。每一条生产线都能够以每小时112节的速度进行卸载。卸载原煤时，处理能力相当于每条线每小时卸载8640吨，是迄今为止世界上能力最大的列车卸煤系统。

       美卓矿机该项目的合同是与中国交通建设集团总公司签订的，该公司是曹妃甸码头工程的主承包商。曹妃甸项目将是美卓与中交集团在京唐港三车翻车机项目成功合作成果的延续。

        曹妃甸港是中国政府最新开发的北方最重要的工业中心，当前一期工程建成后将达到5000万吨原煤的卸载量。整个工程全部建成后，可以输出原煤2亿吨，将为北煤南送提供支持，从而为南方电站建设提供支援。曹妃甸港将成为世界上首个运行四车翻车机的港口，目前所有其他港口都只装备单车、双车或三车翻车机。

        美卓矿机已经为世界各地提供了超过250台相关的铁路机车翻车机，这一成绩使美卓成为该设备的世界领先供应商。